October 2 PTCC Board meeting summary

10月2日(火)に行われたPTCC-JBBP 役員会議の概要の日本語版です。

初めに今学年度の最終予算が決まりました。(詳細をご希望の方は総会の記録を英語のみですがご覧ください)

運動会が今年も無事終了しました。お手伝いを含め、参加して頂いたご家族の方、ありがとうございました!

日本旅行について。夏休み期間に本校より団体で日本訪問を計画しています。対象の御家族は現在学5年生、もしくは本校卒業生で現在6年生のお子様をお持ちの御家族で参加を募っています。この旅行のお知らせ会は本日10月25日(木)、本校カフェテリアにて午後6:30より行われます。

恒例のPTCC オークション、又 PTCC/PTA 合同ホリデーカタログの実行計画が始まりました。

来年度入学希望者の学校訪問(スクールツアー)が始まっています。保護者の方でツアー参加、もしくはツアーのお手伝いをしていただける方を募っていますのでお知らせください。

役員会議の詳細をウェブにリンクしているので、是非ご覧ください。次回の役員会議は11月6日(火)午後6:30よりカフェテリアで行われます。6時から食べ物を持ち寄りで開かれますので、どなたでもご参加下さいませ。

(会議要約の翻訳はPTCC役員で保護者の志田薫より。ご質問のある方はお気軽にお問い合わせ下さい。)